Notice the crank, instead of a tiller handle, the Wright uses for steering and reversal!

The catalog cover phrase is "attachable rowboat motor" rather than the phrase "detachable motor" used by everyone else that I know of.